Правильное питание

Сонгкран в тайланде. Сонгкран, тайский Новый год: замочим всех! Когда отмечается сонгкран

Сонгкран - один из самых главных праздников в Таиланде. В это время люди буквально сходят с ума: вооружившись насосами, водой, ведерками и игрушечными пистолетами начинают «войну».
Мне повезло и я побывал на таком празднике в 2013 году.
Дата проведения сонгкрана очень сильно зависит от региона. В 2018 году он будет проходить от 11 по 15 апреля. В разных регионах дата проведения от 11 апреля до 20 числа включительно.
В Паттайе сонгкран(sonkran) как правило самый длинный - от 12 до 20 апреля.
Видео 2017 года из Пхукета:

Даты и адреса сонгкрана в городах 2018:

13-15 апреля, Бангкок: туристическая улица Као Сан (Khao San Road), улица Силом (Silom Road, Bangkok)
12-16 апреля, Чианг Май: вокруг всего старого города и на площади у ворот Тапэ (Thapae Gate)
11-20 апреля, Паттайя: центральный, северный и южный пляжи
5-15 апреля, Кхон Кхаен: улица Кхао Ниео (Khao Nieo Road)
12-13 апреля Пхукет: пляж Патонг (Patong Beach)
11-15 апреля Хат Яй: улица Нипат Утхит 3 (Nipat Uthit 3 Road) и Санеханусон (Sanehanusorn Road), а также храм Ват Махатта (Wat Mahatta)
13 апреля, Самуи: пляж Чавенг (Chaweng Beach)

Подготовка к тайскому новому году:

Советую подготовиться к празднику. Для этого советую заранее запастись белой глиной и водяным пистолетом.

Если вы праздник будете проводить в баре, где будет возможность пополнять запасы воды - берите ведерко или насос:


Так как вода не бесплатная + многие бары дополнительно покупают лед, чтобы вода была холоднее - участвуйте в сбросе денег на воду 🙂

Безопасность в сонгкран:

Первое - для сохранности купите себе защиту(кошелек) для мобильника.

Еще: очень осторожнее с обливанием водой. Бывают случаи, когда люди просят не обливать их. Я думаю, что вы понимаете, что в таком случае лучше людей послушать.
Не обливайте людей, которые ездят на байках на высокой скорости:



Также не стоит плескать воду в лицо. Обратите внимание, что тайки стараются лить за шиворот, а не в лицо.



Также советую купить защитные очки для лица. Помогает 🙂
На сонгкран в Паттайе, как правило, нет ни одного человека, не облитого водой. Даже полиция страдает 🙂



Очень часто происходят «бои» фаранги - тайцы, поэтому советую объединяться в компании. 🙂

Я в 2013 году участвовал в сонгкране. Вместе с товарищем, тайками участвовали в общем сумасшествии.
Слева-направо: я, Ice и Жека:

Празднуем в баре:

Жека и я на Паттайя бич:

Что я могу сказать по поводу сонгкрана? Есть люди, которые его просто ненавидят, не понимая его смысла. Мне очень понравился он, реальная возможность вооружиться водяным пистолетом и почувствовать себя ребенком 🙂
А вам нравиться сонгкран?

. Тайцы настолько любят Новый год, что празднуют его трижды за 12 месяцев . Если выстроить эти празднования в хронологическом порядке, то первым будут встречать общемировой новый год. Второй - отмечается по китайскому лунному календарю. Третий - является буддистским религиозным праздником Ван Сонгкран . Именно он и считается тайским Новым годом.

Чтобы лучше понять, что такое Сонгкран и почему он стал тайским Новым годом, стоит совершить краткий экскурс в историю этого праздника:

  • Примерно в середине апреля, в странах Юго-Восточной Азии заканчивается межсезонье - период сильной жары и низкой влажности воздуха от которой страдают люди и растения. На смену ему в регион приходит Юго-Западный муссон, который называется сезоном дождей.
  • Влажные воздушные массы , приносимые этим муссоном из Центральной Азии, заливают землю прохладными тропическими ливнями. Чем продолжительнее и обильнее будут эти ливни, тем большим будет урожай риса и других пищевых культур.
  • Ритуал вызова обильных дождей, путем поливания друг друга водой, зародился в Древней Индии тысячелетия назад. Там его назвали «сонгкран», что в переводе с санскрита означает «смена сезонов». С распространением культурного влияния Индии, данный ритуал переняли все страны Юго-Восточной Азии, в частности Сиам (нынешний Таиланд).
  • В Таиланде этот языческий ритуал был несколько видоизменен и адаптирован под буддистскую религию . Его празднование совместили с датой ухода Будды в Нирвану. Поэтому во время проведения Сонгкрана люди начали ходить на службу в храмы, где они приносили подаяние монахам, и получали от тех благословение. Легкое и аккуратное разбрызгивание воды над человеком , начало символизировать не только призыв обильного дождя, но и духовное очищение от злых помыслов, плохих энергий и злых духов.
  • Изначально для обливаний использовалась только пресная и освященная вода, а люди обрызгивали друг друга очень аккуратно, так чтобы вода не попала на голову, на лицо и в уши (прикосновение к голове считается в Таиланде очень вульгарным жестом , который отпугивает от человека удачу). Но со временем молодежь начала просто обливать друг друга любой водой, а потом к этой веселой забаве подключились туристы и вообще все население.

Когда отмечают?

В Таиланде на национальном уровне празднуется три Новых года.

Международный новый год

Привычка праздновать Новый год по григорианскому календарю, с 31 декабря по 1 января , проникла в Таиланд относительно недавно - вместе с туристами и тайцами, обучающимися или проживавшими на западе. Международный Новый год отмечают в основном гости страны и молодежь, а также жители крупнейших городов, которые стараются не отставать от мировых трендов.

Китайский новый год

В Таиланде очень сильно культурное влияние Китая, поэтому китайский Новый год здесь является одним из крупнейших национальных праздников. Дата праздников вычисляется по лунному календарю, исходя из текущей фазы спутника земли. Поэтому его могут отмечать в январе или феврале .

Тайский новый год

В 21 веке Сонгкран празднуется в период с 13 по 15 апреля. Эти даты считаются выходными днями по всей стране, однако все заведения, магазины и отели будут работать, но возможно не так эффективно, как в обычные дни.

Как празднуют - традиции и обычаи

Сонгкран - праздник полный ритуалов , каждый из которых нуждается в отдельном описании.

Когда начинается и заканчивается?

Раньше время празднования Сонгкрана высчитывалось по древнеиндийскому астрологическому календарю : монахи и астрологи вычисляли нужную дату по текущему положению звезд. В их расчетах часто возникали несовпадения, которые постепенно вылились в устойчивую традицию.

Тайский Новый Год может праздноваться в разных провинциях в разные даты .

Особенности отдыха во время новогодних каникул

  • туристический бизнес задирает цены в преддверии праздников , но параллельно с этим он может устраивать скидочные акции. Тоже самое можно сказать про авиаперевозчиков;
  • места в отелях и элитных ресторанах заняты на всю праздничную неделю, будь то обычный Новый год, китайский Новый год или Сонгкран. Поэтому их нужно приобретать заблаговременно;
  • в торговых центрах устраиваются массовые снижения цен . В периоды новогодних праздников там можно купить вещи и аксессуары с очень большими скидками, иногда даже за -50-70% от первоначальной цены;
  • повсюду очень шумно и многолюдно , что не способствует спокойному отдыху.

Тайский новый год считается одним из самых веселых праздников в мире, поэтому многим людям интересно, какого числа он будет в 2018 году. Старинные традиции и обычаи, фестиваль обливания водой и подготовка к сезону дождей сопровождается радостными эмоциями по всей стране.

В Таиланде Новый год празднуется два раза. Сначала 1 января, как и в большинстве стран, когда календарь начинает свой новый отчет, но настоящий тайский Новый год из давних времен празднуют в середине апреля.

Празднование Нового года в 2018 году начнется 13 апреля, хотя в некоторых регионах встречать веселый праздник начинают ранее – 11 апреля. Удивительное веселье продолжается до 15 апреля, а порой затягивается на целую неделю.

Дата празднования тайского Нового года выбрана не случайно. В середине весны на смену жаркому и сухому климату приходит сезон дождей, а ведь от него зависит урожайность, в том числе и главного продукта питания – риса.

Празднование Нового года связано с астрологическим календарем, обновлением природы, предстоящим посевом риса и выращивания иных культур. И хотя этот праздник не имеет ничего общего с российским Новым годом, многие туристы желают побывать на нем. Относитесь ли вы к их числу, вы поймете после того, как подробнее ознакомитесь с тайскими обычаями.

Тайский Новый год 2018 – Сонгкран

Называют тайский Новый год Сонгкран, что в переводе с санскрита означает «переход». Традиция праздновать переход в новый астрологический год уходит корнями еще в древние времена. Сплетение индуизма и буддизма переплетись в обычаях празднования этого праздника. В этот день стираются все грани между взрослыми и детьми, богатыми и бедными. Улицы городов наполняются весельем, радостным смехом и только положительными эмоциями.

Праздновать тайский Новый год в 2018 году жители страны вероятней всего будут, как и в предыдущие годы. Этот семейный праздник позволяет родным сближаться, а душам очищаться. Буддистские традиции выполняют ключевую роль в этом важном дней для всех тайцев.

Новый год в Таиланде обязательно сопровождается такими обычаями и традициями:

  1. Накануне жители тайских городов тщательно готовятся к празднику, наводят порядок в доме и во дворах. В некоторых городах два дня перед Согнкраном делают выходными, чтобы люди успели навести порядок в доме.
  2. Очистить нужно не только жилище, но и душу. Для этого читают священные тексты мантры. Также необходимо следить за чистотой своего тела.
  3. Обязательно нужно посетить храм, где проводится обряд сжигания пирамиды с расположенным сверху черепом.
  4. По возвращении домой нужно вымыть статуэтку Будды священной водой.
  5. Большие семьи собираются в одном доме. Родные просят прощение друг у друга, а к старшим обязательно проявляют уважение.
  6. На стол хозяйки подают вкусные блюда, которые готовят накануне.

Считается, что в Сонгкран люди и дома подвержены действию злых духов. Чтобы защититься от них с утра запускают фейерверки, а весь день громко поют и играют на различных музыкальных инструментах, искренне веселятся и смеются.

Водный фестиваль – веселые традиции тайского Нового года

Главной особенностью Сонгкрана является водный фестиваль, что ежегодно проводится в небольших и самых крупных городах Таиланда. На улицах люди друг друга поливают водой, желая им так счастья, удачи и благополучия.

Традиции фестиваля Сонгкран связаны с водой не просто так. Во-первых, празднование Нового года предшествует сезону дождей. Во-вторых, вода играет ключевую роль в выращивании риса – основного продукта питания у тайцев. Обливания друг друга водой − способ привлечь дождливый сезон и приблизится к природе.

В дни празднования Нового года в Таиланде вода льется отовсюду – на улицах, из окон домов и офисов. Под водяные «обстрелы» попадают абсолютно все: и пешеходы, и пассажиры в маршрутках, и водители мотоциклов. У каждого человека имеется с собой «оружие». Это может быть бутылка, банка, водяной пистолет, тазик или иная емкость. На улицах повсюду стоят бочки с водой. Но главное, никто не обижается, когда его обливает водой, а смеется и отвечает взаимностью.

Если ваш отпуск попадает в период празднования Сонгкрана в Таиланде, воспользуйтесь простыми советами бывалых:

  1. Надевайте мягкую и удобную одежду, поскольку джинсы в мокром состоянии будут натирать.
  2. Телефон и иную технику обязательно упрячьте в водонепроницаемые чехлы.
  3. Деньги хорошо замотайте в полиэтиленовый пакет, чтобы они не намокли.
  4. Не берите с собой паспорт или другие документы.

Кроме обливания водой, люди обмазывают лицо белой глиной и тальком, чтобы отпугнуть злых духов, поэтому остановите выбор на наряде, которые не жалко будет выбросить. И обязательно прихватите с собой бутылку, пистолет или другую емкость, чтобы обливать других.

Сегодня я побывал на фееричном событии – весь Таиланд, в том числе и Пхукет, начал праздновать Тайский Новый год, имя которому Сонгкран (Songkran). В переводе это означает «переход», и таким образом знаменуется переход к новому году по древнеиндийскому астрологическому календарю и смену нынешнего жаркого сезона на наступающий сезон дождей. Именно поэтому и принято в этот день всех обливать водой, это как призыв к обильному дождеизлиянию позже, чтобы был хороший урожай риса. Но как это все происходит!

Что тут творится, словами просто не передать!!! Всеобщее помешательство, но с хорошей точки зрения! Жалко, заснять это безумство очень сложно, уж простите за качество фото, пришлось фотоаппарат оборачивать пищевой пленкой и всячески спасать его от воды.

Тайцы и фаранги, как малые дети, с визгами и смехом поливают друг друга водой, кто из чего может, и обмазывают тальком! Вдоль дорог у пляжа Rawai на Пхукете, например, ставятся огромные бочки с водой, вокруг них собирается веселая компашка, которая пританцовывая и крича отчаянно поливают из ковшей, ведер и водяных пистолетов всех проезжающих, за что всегда бывают обильно отблагодарены хорошей порцией воды в ответ.

По дорогам ездят пикапы с большими баками в кузове, откуда многочисленные мокрые и счастливые пассажиры черпают воду и поливают всех на своем пути. Часто в эту воду добавляют краску и, что самое неожиданное, когда тебя поливают – лед! Когда ты многократно облит просто теплой водой, вдруг получить порцию ледяного ковша – это, мягко говоря, неожиданный позитивный шок! Но из-за сильной жары и повышенной подвижности в этот день, не успеваешь ни замерзнуть, ни почувствовать, что с тебя весь день вода стекает ручьями.

Атака из пикапа

Забавно, что раньше эта традиция была немного иной, по улицам просто ходили с чашей и скромно брызгали по чуть-чуть на каждого прохожего. Все прогрессирует и развивается, как показывает практика.

Считается, что все эти водоизлияния очищают душу и дарят облитому удачу на целый будущий год!

Многие тайцы выбрали другую стратегию и обмазывают лицо всех встречных душистым тальком, от чего потом на щеках чувствуется легкий холодок. Сами эти мазальщики при этом чуть ли ни на половину в этом тальке, от головы до пояса. У этого обычая тоже есть объяснение – тальк (а раньше это была белая глина) используют как средство гигиены, и ритуальное обмазывание и посыпание тальком – это очищение и отталкивание всякой разной грязи.

Вот они - те самые мазальщики тальком!

И самое милое во всем этом веселье, что при заливании воды тебе за шиворот или при обмазывании тальком, тайцы так искренне улыбаются и часто просят прощения или желают Happy Songkran!

В праздновании активное участие принимают слегка или не слегка подвыпившие фаранги, убойно танцуя при этом под музыку. Главное их отличие в том, что воду они льют не так осторожно, как тайцы, а лупят ей прямо в лицо, что не всегда нравится проезжающим мимо них байкерам – ведь так очень легко потерять управление.

А вообще, опасное это действо. Видели одного пострадавшего тайца, который, видимо, после очередной порции воды не справился с управлением и врезался в машину. Слава богу, живой, но пострадал он серьезно.

Я делал проще, рядом с каждым из таких пунктов обливания, я останавливался и с обоюдной моей и их радостью давал вылить на себя всю приготовленную воду и подставлял щеки для талька, и потом со спокойной душой ехал к следующему пункту приема водных процедур.

А еще теперь мы знаем, что водяные пистолеты — это фуфло! Тоненькие струйки не страшны! И тот крут, у кого ведро! :)

Вообще, с удивлением заметил, что не всех тайцев это веселит, и встречаются личности, которые едут с кислыми или даже недовольными лицами, что удивительно. Но таких не так много.

Недовольные тайцы встречаются редко

Иногда, это недовольство понятно

Тайский новый год отмечается не 10 дней, как у нас, а всего лишь три (с 12 апреля), и сам новый год наступает 15 апреля, а поливания обычно длятся с 13 по 15 апреля, но в некоторых местах они могут продолжаться и до 17 или даже 19 апреля. Это, кстати, нужно иметь в виду, когда вы, ни о чем уже не подозревая, выходите из дома с незащищенными документами или бумажником.

Домой я вернулся только вечером, мокрый, обмазанный тальком и получивший убойную дозу позитива! Вот это я понимаю – праздник! Всех с Новым годом! Сават-ди Сонгкран! ??????????????!

Пополнение запасов - его же этим и облили

P.S. Статья с пхукетского Сонгкрана 2011 года:) С тех времен мало что изменилось.

Новый год в Таиланде, как и любое событие в этой стране, – праздник, который отмечают с грандиозным размахом, делая это три раза в год .

Дело в том, что это направление невероятно популярно у многих туристов, благодаря доброжелательности местных жителей и вечному лету. Теперь помимо собственного Нового года, жители отмечают также европейский и китайский праздник.

Какого числа празднуют?

Но есть и исключения. Например, на Самуи как раз в период с по январь царит настоящая тропическая буря с долгими проливными , что может очень помешать встретить главный праздник года, как планировалось. Поэтому стоит выбрать, к примеру, Пхукет, Краби, Паттайю и другие .

Как отмечают Сонгкран?

Тайский Новый год считают одним из наиболее веселых праздников в мире. За два дня до этого события для всех жителей страны объявляются выходные. Это делается для того, чтобы каждый из них смог хорошо подготовиться к празднованию Сонгкрана . При этом новогодние мероприятия и отдых могут продолжаться около недели – до 19-20 числа.

У жителей страны принято за 3-4 дня до назначенного события посещать храмы, где монахи совершают предпраздничные обряды и читают специальные молитвы – хуралы.

В канун праздника в дом приглашают ламу для проведения обряда очищения от всего негативного, скопившегося за последний год. Иногда тайцы собирают в доме различную ветошь, мелкие монеты или остатки еды, чтобы выкинуть все это на пустыре, а на себя стараются надевать только новую одежду .

По одной из традиций тайцы в канун Нового года стараются избавиться от всего ненужного в доме, а также готовят много еды, чтобы угостить монахов в храме. Затем повсюду проводятся традиционные религиозные обряды, читаются молитвы для привлечения здоровья и успеха, и устанавливаются статуэтки Будды. Маленькие фигурки омывают водой, чтобы смыть плохое, накопившееся за год.

Прекрасная погода позволяет не только принять участие в национальном праздновании Нового года с тайцами, но и осмотреть местные и понежиться на белоснежных пляжах.

Чем в Тайланде обливают прохожих?

С водой связана еще одна традиция празднования национального Нового года в Таиланде. Прогуливаясь по городу, можно заметить, что повсюду устанавливают бочки с водой – главный атрибут самого веселого праздника. Дело в том, что у жителей страны принято на протяжении всего события обливать водой прохожих из того, что попадется под руку – из бутылок, ведра, водяного пистолета или тазиков.

При этом никто не обижается на такие действия, наоборот, все стараются примкнуть к нему и облить кого-нибудь рядом. Ледяные потоки воды могут обрушиться в любой момент, поэтому лучше быть готовым к таким мероприятиям. Желательно не передвигаться по городу на мопедах или делать это с небольшой скоростью. Как утверждают те, кто уже успел застать столь веселое событие, все вокруг стараются облить водой, начиная с головы.

Водные процедуры могут продолжаться до 20 апреля. Если вы в путешествие электронную технику, то ее советуют убирать в водонепроницаемые чехлы. Обычно никто не смотрит, что в руках или в карманах, а водой обливают тщательно с ног до головы. Иногда, по старинному обычаю, друг друга мажут белой глиной и тальком, а также повязывают на руки ритуальные браслетики.

У «водяной» традиции имеется своя собственная легенда. Считается, что тайский Новый год – это переход от сухого сезона к влажному, поэтому жители таким способом старательно «вызывают» дожди , которые поспособствуют большому урожаю риса и овощей.

Китайский праздник

Китайский праздник, который проводится в Таиланде, не менее прекрасен, чем в родной стране, но здесь он продолжается не две недели, как это принято в , а гораздо меньше – всего три дня. В этот период у жителей принято украшать улицы красными фонарями , а непосредственно в сам праздник – ходить друг к другу в гости, дарить подарки, веселиться и радоваться жизни.

Все новогодние торжественные мероприятия в Таиланде сопровождаются традиционными китайскими атрибутами – драконами, львами и красными бумажными фонарями.

В канун празднования можно стать свидетелем одного из самых красочных мероприятий в этой стране. Местные жители, облачившиеся в яркие национальные костюмы, проходят шумным карнавальным шествием вдоль главных улиц.

В своих руках над головами тайцы держат большого дракона, а весь этот красочный парад сопровождается музыкой и взрывами петард.

  • Празднование китайского Нового года будет в 2017 году 28-30 января, в 2018 году – 16-18 февраля, в 2019 году – с 5 по 7 февраля.
  • Европейский – пик сезона, поэтому стоит учесть тот момент, что на отдых в этот период будут значительно выше .
  • В местных ресторанах в любую из новогодних ночей для туристов предусмотрены развлекательные мероприятия и разнообразные шоу.
  • Наиболее красочные и яркие мероприятия проводятся на материковой части Таиланда – в Бангкоке и .
  • Обливание водой на тайский Новый год – это пожелание счастья и удачи, обмазывание тальком – защита от темных сил.
  • Собираясь на улицу во время празднования тайского Нового года, не стоит наносить косметику и надевать хорошую одежду – все это будет испорчено, поскольку в такие дни воду никто не жалеет.
  • Водяные пистолеты продаются повсеместно, а подзарядить «оружие» можно в бочках красного цвета, стоящих практически на каждом углу.

Каждый, кто решится отправиться на Новый год в Таиланд, получит от праздничного самые яркие впечатления и незабываемые эмоции .

Смотрите в этом видео, как отмечают национальный Новый год в Тайланде: